Improve color picking options and make text readable on both light and dark colors